The City International Series vol. 3
Language(s): Deutsch,
2017 Cross Culture Publishing, Berlin
ISBN: 9783939044314

12.90 

Out of stock

Susanne Mueller / Claire Fuchs

Frankreich in Hamburg / La France à Hambourg

und in Norddeutschland / et en Allemagne du Nord

900 Jahre Handelsbeziehungen zwischen Hamburg und Frankreich, heute erster Wirtschaftspartner Hamburgs, und ihr Erster Bürgermeister ist zurzeit auch der quasi deutsch-französische Kulturminister. Ist diese starke Tradition und Gegenwart der Verbindung Hamburgs mit Frankreich den Hamburger Bürgern in ihrem Alltag bewusst?
Das vorliegende kleine zweisprachige Buch mit dem Titel Frankreich in Hamburg und in Norddeutschland möchte dazu beitragen, über die historischen und offiziellen Wirtschafts- und Kulturbeziehungen hinaus, die vielfältige Präsenz Frankreichs im gegenwärtigen Hamburg sichtbar und erlebbar machen, nicht ohne einen historischen Rückblick.

900 ans de relations commerciales entre Hambourg et la France, aujourd´hui premier partenaire économique de Hambourg et le premier maire de Hambourg est, à l´heure actuelle, par ses fonctions de plénipotentiaire presque le ministre franco-allemand de la culture. Mais cette forte tradition et l´actualité de cette relation sont-elles vraiment présentes au quotidien dans l´esprit des Hambourgeois ?
Le présent livre bilingue ayant pour titre « La France à Hambourg et en Allemagne du Nord » aimerait, au-delà des historiques et officielles relations économiques et culturelles, apporter une plus grande visibilité aux multiples facettes de la présence de la France dans le Hambourg d´aujourd´hui, tout en se référant bien sûr à l´histoire.

 

Scroll to Top